A Day in the Life of a Reincarnated Maidservant Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a certain day in the life of a reincarnated lady's maid.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 96
Characters 2,368
Unique Words 575
1-Occurrence Words 436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 387
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.2
Word List (575 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| た | 2 | 2.12 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| には | 3 | 1.57 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| である | 3 | 1.76 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| そして | 3 | 1.87 |
| として | 3 | 1.89 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| お | 4 | 2.11 |
| 仕える | 4 | 3.48 |
| だが | 4 | 1.83 |
| フラグ | 4 | 3.87 |
| かなり | 4 | 2.54 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| と言うのは | 4 | 2.57 |
| この | 4 | 1.58 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 解消 | 5 | 3.69 |
| さ | 5 | 1.59 |
| して | 5 | 1.31 |
| られる | 5 | 1.68 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| だ | 6 | 1.16 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| れる | 8 | 1.22 |
| から | 8 | 1.17 |
| な | 8 | 1.04 |
| 王子 | 9 | 2.76 |
| も | 10 | 1.04 |
| する | 10 | 1.24 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| 渡し | 16 | 2.40 |
| と | 23 | 0.77 |
| で | 24 | 0.86 |
| お嬢様 | 26 | 3.17 |
| て | 27 | 0.56 |
| が | 33 | 0.48 |
| に | 36 | 0.54 |
| は | 38 | 0.48 |
| を | 49 | 0.41 |
| の | 59 | 0.28 |
Showing 501 - 575 of 575 words