I was fed up with my husband for having a child with another woman, so I divorced him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユミヨシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Herentine, be happy. A child has been born to my beloved Aline. Now the succession is secure." Herentine was shocked. The man who said this was her husband, Haristo. Haristo was a son-in-law who had come to Herentine's household. She had always thought he was rather dim-witted, but even so, Herentine had finally lost patience with Haristo and declared their divorce.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,246
Sentences 158
Characters 2,287
Unique Words 457
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.9
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| それで | 1 | 2.44 |
| そん | 1 | 4.06 |
| けど | 1 | 1.79 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ５ | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 457 words