I was told "I can't dote on you like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リオン（未完系。） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I watched what I thought was an engagement cancellation happening right before my eyes, when my fiancé said, "I'm unable to be madly in love with you." (September 2024) This was also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 741
Sentences 77
Characters 1,429
Unique Words 349
1-Occurrence Words 245
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.6
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| た | 1 | 2.12 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| ひと口 | 2 | 4.79 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 歓声 | 2 | 3.51 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| として | 2 | 1.89 |
| か | 2 | 1.46 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| について | 2 | 2.42 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 技 | 2 | 3.10 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| あり | 2 | 2.26 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| やる | 2 | 2.13 |
| はい | 2 | 2.31 |
| し | 2 | 1.60 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| して | 2 | 1.31 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| なの | 2 | 2.22 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| せる | 2 | 2.17 |
| には | 2 | 1.57 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 349 words