Cloud's Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
正岡子規 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 331
Sentences 63
Characters 539
Unique Words 213
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.26
Avg Sentence Length 5.3
Word List (213 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 16 | 0.28 |
| に | 14 | 0.54 |
| を | 14 | 0.41 |
| 雲 | 13 | 3.58 |
| て | 10 | 0.56 |
| 廿 | 9 | 5.15 |
| 梨 | 5 | 3.33 |
| 庭 | 5 | 3.38 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 鴨 | 4 | 4.90 |
| と | 3 | 0.77 |
| は | 3 | 0.48 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 卅 | 3 | 6.31 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| たり | 2 | 2.26 |
| る | 2 | 3.36 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 日和 | 2 | 4.52 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 明治 | 2 | 5.04 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 二時 | 2 | 4.82 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| より | 2 | 2.31 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 椽側 | 1 | 6.30 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 脱稿 | 1 | 6.37 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 湿 | 1 | 5.75 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 過ぐ | 1 | 6.49 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 散り残る | 1 | 7.59 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 枯尾花 | 1 | 7.59 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 椽 | 1 | 6.85 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| とて | 1 | 3.45 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 好し | 1 | 6.16 |
Showing 1 - 100 of 213 words