I was falsely accused and my engagement was broken off. But it seems God saw everything. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉南子@アンソロ発売中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You broke the shrine! The engagement is off!" I was falsely accused of destroying an important national shrine and had my engagement broken off because of it. My desperate pleas fell on deaf ears... And then, appearing before me was... a god, of all things. Anyway, I wrote a story about destroying a shrine!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 707
Sentences 107
Characters 1,351
Unique Words 343
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 249
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.6
Word List (343 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| のに | 1 | 2.21 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| せ | 1 | 2.05 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ガヤ | 1 | 5.33 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| では | 1 | 1.75 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 343 words