Senior's Lips Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The first words from my junior Mai-chan after that day were ordinary: "Good morning, Senpai!" The words in the classroom at dusk before going home were a confession. pixiv https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12467373 LINE Novel https://novel.line.me/r/general/novel/17218
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,883
Sentences 365
Characters 7,308
Unique Words 1,047
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,047 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 6 | 2.69 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 他 | 6 | 2.34 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 幾 | 6 | 2.12 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 文化祭 | 5 | 4.30 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 恥ずかしい | 5 | 3.05 |
| 終わる | 5 | 2.44 |
| キス | 5 | 3.48 |
| 最初 | 5 | 2.54 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 引退 | 5 | 3.95 |
| その | 5 | 1.44 |
| 始める | 5 | 2.48 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 二年生 | 5 | 4.33 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| この | 5 | 1.58 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| 多い | 5 | 2.52 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| 三年生 | 5 | 4.35 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 東 | 4 | 3.20 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| たり | 4 | 2.26 |
| かも | 4 | 2.76 |
| スマホ | 4 | 3.73 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 員 | 4 | 3.73 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 音楽室 | 4 | 5.22 |
| 入部 | 4 | 4.77 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 空き | 4 | 4.11 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 元 | 4 | 2.67 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| イベント | 4 | 3.27 |
| 勉強 | 4 | 3.22 |
| 大学 | 4 | 3.68 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 陸上部 | 4 | 5.07 |
| えっと | 4 | 3.16 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| 三人 | 4 | 2.77 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 葵 | 4 | 4.05 |
| 中学 | 4 | 3.96 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 動かす | 3 | 2.95 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| での | 3 | 2.60 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 先に | 3 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 1,047 words