The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 榾 | 1 | 5.70 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 遺体安置所 | 1 | 6.18 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 遊び仲間 | 1 | 5.81 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 専横 | 1 | 5.35 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
Showing 1 - 100 of 5,595 words