The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 前程 | 1 | 6.00 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 受験者 | 1 | 4.76 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ぎゃんぎゃん | 1 | 5.88 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 貞女 | 1 | 6.64 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
Showing 1501 - 1600 of 5,595 words