The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 痩ける | 1 | 5.67 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 両陛下 | 1 | 5.14 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 殉死 | 1 | 5.54 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 紐付き | 1 | 5.47 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 染め物 | 1 | 5.70 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 空疎 | 1 | 5.80 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
Showing 1901 - 2000 of 5,595 words