The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為にする | 1 | 5.63 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 百叩き | 1 | 6.07 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 防腐 | 1 | 5.42 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 無理無く | 1 | 6.99 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 片恋 | 1 | 6.31 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 芝居好き | 1 | 6.55 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 両陛下 | 1 | 5.14 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 一丸となって | 1 | 4.88 |
Showing 2101 - 2200 of 5,595 words