The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 金鎖 | 1 | 5.34 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 百叩き | 1 | 6.07 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 卒業試験 | 1 | 5.08 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
Showing 2501 - 2600 of 5,595 words