The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 部屋住み | 1 | 5.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 真実を語る | 1 | 5.76 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 古色蒼然 | 1 | 6.49 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 生き餌 | 1 | 5.76 |
| 貞女 | 1 | 6.64 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 将軍職 | 1 | 5.25 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 楽団員 | 1 | 5.73 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 百叩き | 1 | 6.07 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 義務化 | 1 | 5.83 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
Showing 2701 - 2800 of 5,595 words