The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| すっくり | 1 | 6.40 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 慕わしい | 1 | 5.83 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 突き | 1 | 3.40 |
Showing 3801 - 3900 of 5,595 words