The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 誼み | 1 | 6.69 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
Showing 4001 - 4100 of 5,595 words