The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっか | 1 | 3.81 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| せい | 1 | 2.98 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 欠くべからざる | 1 | 6.53 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 晒し首 | 1 | 5.66 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
Showing 4201 - 4300 of 5,595 words