The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| クランベリー | 1 | 5.62 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| ペンダントヘッド | 1 | 6.14 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 紡績 | 1 | 5.50 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 紐付き | 1 | 5.47 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 遊び仲間 | 1 | 5.81 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 憎っくき | 1 | 6.02 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 目を留める | 1 | 5.62 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
Showing 4301 - 4400 of 5,595 words