The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 欠くべからざる | 1 | 6.53 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 何程 | 1 | 6.18 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 芝居好き | 1 | 6.55 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 情婦 | 1 | 5.41 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 果報者 | 1 | 5.50 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
Showing 4401 - 4500 of 5,595 words