The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天の | 1 | 3.83 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| ただ今帰りました | 1 | 6.16 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 骨髄 | 1 | 5.37 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| あー | 1 | 2.91 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
Showing 4801 - 4900 of 5,595 words