The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凡愚 | 1 | 5.54 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 貞淑 | 1 | 5.17 |
| ぼんぼん | 1 | 5.19 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 染め物 | 1 | 5.70 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| まー | 1 | 3.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
Showing 4801 - 4900 of 5,595 words