The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 年を追うごとに | 1 | 6.01 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 綿布 | 1 | 6.00 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| き | 1 | 3.28 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
Showing 5001 - 5100 of 5,595 words