The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 家出人 | 1 | 6.99 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 受験者 | 1 | 4.76 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| ペンダントヘッド | 1 | 6.14 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 誼み | 1 | 6.69 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
Showing 5101 - 5200 of 5,595 words