The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 不可能を可能にする | 1 | 5.56 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 坐視 | 1 | 5.56 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 頑迷 | 1 | 5.46 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 現を抜かす | 1 | 5.73 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
Showing 5201 - 5300 of 5,595 words