The Princess in Black Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
時満 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In His Majesty the King's study hangs a rather unusual painting. It is a portrait of a thin girl with a sickly complexion, dressed in black mourning clothes. The town of Legis depicted in the background is filled with bright light, but this only serves to emphasize the girl's gloominess, creating a painting that doesn't make one feel particularly happy to look at. This is a story of the lifetime journey of the girl in this painting and the boy she encountered. The main story has been completed. The side stories have also each been completed. Thank you for reporting typos. May 1, 2021 - A typo was reported but we have decided not to make corrections. Please see the activity report for details.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 24
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,365
Sentences 2,520
Characters 60,952
Unique Words 5,595
1-Occurrence Words 3,005
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,701
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (5,595 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 驚喜 | 1 | 5.86 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 行きずり | 1 | 5.43 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 大ボラ吹き | 1 | 7.11 |
| 晴れがましい | 1 | 5.75 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| か細い | 1 | 4.35 |
Showing 5501 - 5595 of 5,595 words