Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| かな | 1 | 2.42 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 人受け | 1 | 6.20 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| た | 1 | 2.12 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 性的少数者 | 1 | 6.99 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 叶う事なら | 1 | 6.45 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 強迫性障害 | 1 | 6.89 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| キューティクル | 1 | 4.66 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ー | 1 | 2.29 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
Showing 1001 - 1100 of 1,116 words