Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 性的マイノリティ | 1 | 7.11 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| き | 1 | 3.28 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
Showing 1001 - 1100 of 1,116 words