Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限 | 1 | 4.89 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 性的マイノリティ | 1 | 7.11 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| インナーカラー | 1 | 7.59 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ポン刀 | 1 | 6.69 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 人受け | 1 | 6.20 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 1,116 words