Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今まで | 1 | 2.69 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 禁断の果実 | 1 | 5.82 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 集中攻撃 | 1 | 4.92 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
Showing 501 - 600 of 1,116 words