Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 原罪 | 1 | 5.33 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 強迫性障害 | 1 | 6.89 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
Showing 601 - 700 of 1,116 words