Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実は | 1 | 2.91 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 適応障害 | 1 | 7.59 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 累積 | 1 | 5.44 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| 人受け | 1 | 6.20 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
Showing 701 - 800 of 1,116 words