Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 人受け | 1 | 6.20 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 理想論 | 1 | 5.14 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 純日本人 | 1 | 6.08 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 精神疾患 | 1 | 5.76 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
Showing 701 - 800 of 1,116 words