Paradise Lost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒸留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We broke the unwritten rules in perfect lockstep. Even knowing that a harsh and gloomy reality awaits beyond this sweet indulgence, we can no longer turn back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 234
Characters 5,384
Unique Words 1,116
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,116 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| キューティクル | 1 | 4.66 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 適応障害 | 1 | 7.59 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| とする | 1 | 2.60 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 拍動 | 1 | 5.36 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 所 | 1 | 2.78 |
Showing 701 - 800 of 1,116 words