"Very well. If you think I would have my heart stolen by such a young girl." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとみんみん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris, a marquess's daughter, spends peaceful days with her fiancé, the first prince Leonardo. However, one day, memories from her past life suddenly return, and she realizes that this world is the stage of an otome game. She discovers that she is a villainess who will have her engagement broken off and meet a tragic end. Iris then proposes to the prince that they dissolve their engagement. However, the prince shows an unexpected reaction and proposes that they form a contract instead...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,292
Sentences 303
Characters 6,235
Unique Words 954
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.9
Word List (954 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 時を超えて | 1 | 5.67 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 954 words