"Very well. If you think I would have my heart stolen by such a young girl." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとみんみん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris, a marquess's daughter, spends peaceful days with her fiancé, the first prince Leonardo. However, one day, memories from her past life suddenly return, and she realizes that this world is the stage of an otome game. She discovers that she is a villainess who will have her engagement broken off and meet a tragic end. Iris then proposes to the prince that they dissolve their engagement. However, the prince shows an unexpected reaction and proposes that they form a contract instead...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,292
Sentences 303
Characters 6,235
Unique Words 954
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.9
Word List (954 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 時計仕掛け | 1 | 6.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| これで | 1 | 2.58 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 時を超えて | 1 | 5.67 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
Showing 501 - 600 of 954 words