"Very well. If you think I would have my heart stolen by such a young girl." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとみんみん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris, a marquess's daughter, spends peaceful days with her fiancé, the first prince Leonardo. However, one day, memories from her past life suddenly return, and she realizes that this world is the stage of an otome game. She discovers that she is a villainess who will have her engagement broken off and meet a tragic end. Iris then proposes to the prince that they dissolve their engagement. However, the prince shows an unexpected reaction and proposes that they form a contract instead...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,292
Sentences 303
Characters 6,235
Unique Words 954
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.9
Word List (954 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけあって | 1 | 3.64 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ては | 1 | 2.43 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| ん | 1 | 2.09 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 時を超えて | 1 | 5.67 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| ど突く | 1 | 5.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 954 words