"Very well. If you think I would have my heart stolen by such a young girl." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとみんみん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris, a marquess's daughter, spends peaceful days with her fiancé, the first prince Leonardo. However, one day, memories from her past life suddenly return, and she realizes that this world is the stage of an otome game. She discovers that she is a villainess who will have her engagement broken off and meet a tragic end. Iris then proposes to the prince that they dissolve their engagement. However, the prince shows an unexpected reaction and proposes that they form a contract instead...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,292
Sentences 303
Characters 6,235
Unique Words 954
1-Occurrence Words 594
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.9
Word List (954 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願い | 1 | 3.38 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 検品 | 1 | 5.45 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 平たん | 1 | 6.37 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| カーテンコール | 1 | 6.11 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 国家反逆罪 | 1 | 5.28 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
Showing 601 - 700 of 954 words