When I married as a concubine to the king, he told me, "I love only the queen. I will not love you. All I expect from you is to bear an heir in place of the physically frail queen." But honestly, I don't expect to fall in love with someone I've just met either. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This heroine is actually... quite a resilient character. Leticia is the eldest daughter of a poor baronial family. In order to contribute to her family's baron house in any way, she becomes a concubine to His Majesty the King. However, His Majesty the King is deeply infatuated with the Queen, and has been treating Leticia rudely! Leticia speaks back to him in response. What is His Majesty the King's reaction to that? Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,303
Sentences 161
Characters 2,584
Unique Words 525
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.1
Word List (525 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上で | 1 | 3.71 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ドルチェ | 1 | 4.35 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| へ | 1 | 1.95 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| え | 1 | 2.39 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 授かりもの | 1 | 5.86 |
| その | 1 | 1.44 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
Showing 101 - 200 of 525 words