I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

工藤るう子

A game of billiards with a student's chastity at stake as she rejects a professor's courtship. (Reposted)

Read Now

Statistics

Reading Time
36 min
Words 1,495
Sentences 135
Characters 2,857
Unique Words 651
1-Occurrence Words
502
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji
263
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.1

Word List (651 words)

WordFrequencyDifficulty
遅く13.46
疑問12.92
ルール13.54
流れる13.28
痺れる14.33
同士13.17
道12.74
おいて13.53
のでは12.62
足12.57
縮む14.34
面前14.65
割に13.65
好い14.38
か11.46
観客13.64
捲り14.40
瞬時13.67
そろそろ12.88
無論13.28
ぬめる15.90
欲する14.38
簡単12.68
そう言う12.36
腰掛ける14.01
番目14.07
嘯く14.55
しまう12.03
引き13.23
咳14.39
狙い13.28
噛み付く14.12
揺らぐ13.96
少し12.13
硬い13.44
ゼリー14.45
何が何だか14.76
者12.04
袖13.69
愛し13.36
落ちる12.99
成人13.74
ころころ14.54
窓13.09
下記14.02
ナイン14.38
構内15.33
克く12.46
この11.58
たり12.26
既に12.68
歪める13.66
や11.75
全員12.61
と言えば13.04
教務16.11
善かろう14.14
目もくれず14.59
テーブル席14.85
かも知れない12.21
抔12.04
目板13.85
激情14.25
無言13.22
暴れる13.33
返し13.12
これ12.15
とも12.37
前12.31
告げる12.80
思う11.61
反発13.90
捕食者14.68
構える13.27
無理12.63
思いっきり13.66
三12.74
空け13.98
徐に13.96
一縷の望み14.86
に取って12.44
肘13.85
人物12.80
ほんの少し13.68
あながち14.33
馬鹿に13.68
誰も12.77
磁石14.91
脂汗14.46
抜く13.09
げっ14.25
じゃ12.24
って11.78
格好よい15.02
凍りつく14.02
考える12.30
薩埵15.33
室13.39
すれば12.59
短い13.10

Showing 201 - 300 of 651 words