I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

工藤るう子

A game of billiards with a student's chastity at stake as she rejects a professor's courtship. (Reposted)

Read Now

Statistics

Reading Time
36 min
Words 1,495
Sentences 135
Characters 2,857
Unique Words 651
1-Occurrence Words
502
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji
263
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.1

Word List (651 words)

WordFrequencyDifficulty
これ12.15
唇13.15
同13.98
踵13.85
あつらえ向き16.05
一対14.48
せ12.05
無言13.22
ごと13.29
堪能13.84
以内12.31
と言ってもいい13.85
のでは12.62
億12.74
ともすれば14.42
言い出す13.62
空け13.98
先攻15.57
激情14.25
やっと13.21
用12.75
隔てる14.48
誰か12.71
感じる12.58
戻ってくる13.52
我12.82
よう12.31
底13.46
さらり14.08
気分12.99
表情12.35
戯れ14.22
返事12.98
口角14.11
火取蛾14.29
捕食者14.68
最も13.10
眉間13.66
歪める13.66
下さい12.34
出る12.34
見える12.26
カラン14.65
ほんの少し13.68
番13.26
やがて13.09
思いっきり13.66
打ち据える14.56
現われる14.49
黒い12.78
鑑みる14.18
あながち14.33
他人13.24
ぼんやり13.52
たり12.26
劣情15.20
括る14.25
一縷の望み14.86
過ぎ13.12
ルール13.54
構内15.33
これは12.28
口付け14.38
良からぬ14.47
か11.46
誘発14.73
笑い12.95
感じ取る13.58
潜む13.68
バー13.69
長身14.01
と言っても13.05
陥れる14.25
読む12.89
抔12.04
遅く13.46
ので11.80
解く13.30
振り返る12.95
脳幹15.87
嘯く14.55
咎14.06
捲り14.40
ふむ13.03
一辺15.00
予測13.60
腕前13.92
無理やり13.54
ふふん14.08
紛れ13.73
下記14.02
仕様12.43
練習13.24
無13.31
ツキ14.27
なぞ14.17
確認12.44
しまう12.03
極13.68
小気味よい15.03

Showing 201 - 300 of 651 words