I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

工藤るう子

A game of billiards with a student's chastity at stake as she rejects a professor's courtship. (Reposted)

Read Now

Statistics

Reading Time
36 min
Words 1,495
Sentences 135
Characters 2,857
Unique Words 651
1-Occurrence Words
502
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji
263
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.1

Word List (651 words)

WordFrequencyDifficulty
脳幹15.87
褪める14.55
上手い13.50
脇13.52
腿14.71
あながち14.33
振る12.80
出る12.34
思う11.61
おいて13.53
空け13.98
溜息13.34
青13.29
口角14.11
思い12.61
受け取る13.03
そろそろ12.88
たり12.26
遠く13.08
考え12.19
感嘆13.80
突き落とす14.48
お前12.16
直ぐ12.97
音をたてる15.30
ても良い12.90
硬い13.44
取り出す12.90
と言い12.96
思いっきり13.66
見る12.00
よう12.31
言い切る13.95
しとど15.88
戯れ14.22
設け13.96
全員12.61
肘13.85
左右13.23
確認12.44
進んで13.07
肺腑15.44
同士13.17
目の前12.63
喪男13.60
ふふん14.08
出し12.32
他人13.24
望む13.04
ので11.80
今日12.61
本心13.75
過ぎ13.12
テーブル席14.85
据える14.01
勝敗14.07
常識人14.65
嘯く14.55
後攻15.74
床13.03
観念14.18
一辺15.00
揺らぐ13.96
番13.26
愛し13.36
落ちる12.99
一縷の望み14.86
目板13.85
狙い13.28
騒がしい13.67
飲む12.84
覗き込む13.90
態度12.94
立ち上がる12.96
高13.14
動き12.57
全身12.97
直接13.02
ぼんやり13.52
立つ12.58
一対14.48
堪能13.84
玉13.51
同13.98
手11.97
チャンス13.55
それぞれ12.90
片目14.16
に連れて13.40
劣情15.20
欲する14.38
それ以上13.13
姿勢13.32
勿論12.47
その後12.80
印紙15.90
さ11.59
カラン14.65
殺す12.63
竦める13.81

Showing 301 - 400 of 651 words