I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

I appreciate your message, but "Break out" appears to be English, not Japanese text. Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate?

工藤るう子

A game of billiards with a student's chastity at stake as she rejects a professor's courtship. (Reposted)

Read Now

Statistics

Reading Time
36 min
Words 1,495
Sentences 135
Characters 2,857
Unique Words 651
1-Occurrence Words
502
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji
263
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.1

Word List (651 words)

WordFrequencyDifficulty
最も13.10
遠く13.08
また12.19
ブル14.07
受け取る13.03
時の12.80
本心13.75
太い13.69
薩埵15.33
夢12.91
げっ14.25
下記14.02
説明12.63
やがて13.09
分かつ14.67
と言っても13.05
何食わぬ顔14.68
教務16.11
腰掛ける14.01
眉間13.66
黒い12.78
抔12.04
肺腑15.44
と言えば13.04
絞る13.81
名12.55
仕方ない12.99
何が何だか14.76
割り増し15.33
人物12.80
そこここ15.33
客観的14.18
好きなだけ14.20
この前13.60
締め出す15.26
ヶ所14.80
番目14.07
脳裏をよぎる15.13
褪める14.55
ぼんやり13.52
考え12.19
裸足14.63
打ち据える14.56
がら空き14.71
出し12.32
脂汗14.46
それ以上13.13
って11.78
九つ14.61
脇13.52
黒12.77
そうして12.85
感触13.37
若者13.63
簡単12.68
足12.57
言い出す13.62
バランス13.55
喪男13.60
勿論12.47
続けて12.85
咳14.39
無理やり13.54
行う12.53
全員12.61
微塵13.81
煙13.43
返事12.98
直角14.82
じゃ無いか12.84
無13.31
同時に12.65
流れる13.28
揺らぐ13.96
振る12.80
就いて13.02
Yシャツ14.95
思いっきり13.66
二人12.19
殺す12.63
にくい13.38
取り出す12.90
黒々14.56
感じる12.58
振り向く13.32
同13.98
印紙15.90
告げる12.80
首12.55
有りそう13.51
チャンス13.55
青13.29
余裕12.89
一縷の望み14.86
登場人物14.18
感嘆13.80
冷や冷や14.87
知れる13.41
押し倒す14.27
欲する14.38

Showing 401 - 500 of 651 words