A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好む | 1 | 3.80 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 現行法 | 1 | 6.25 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 既定路線 | 1 | 5.21 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
Showing 1 - 100 of 1,712 words