A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 援用 | 1 | 6.51 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
Showing 1 - 100 of 1,712 words