A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 外圧 | 1 | 5.60 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| になると | 1 | 3.20 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 突き当たる | 2 | 5.06 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 公式 | 2 | 3.91 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 削減 | 2 | 4.70 |
| 譲渡 | 2 | 4.30 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 鉱石 | 2 | 3.67 |
| 改善 | 2 | 3.85 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 外務大臣 | 2 | 4.99 |
| における | 2 | 3.46 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 協定 | 2 | 4.57 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 生活の糧 | 2 | 5.39 |
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 地質調査 | 2 | 6.04 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 確立 | 2 | 4.04 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 暴動 | 2 | 4.48 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 防衛線 | 2 | 4.51 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 締結 | 2 | 4.60 |
| 軍事援助 | 2 | 6.94 |
Showing 901 - 1000 of 1,712 words