A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 付帯 | 1 | 5.67 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| サラセン | 1 | 7.59 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
Showing 1001 - 1100 of 1,712 words