A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| サラセン | 1 | 7.59 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 力学 | 1 | 5.29 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 横紙破り | 1 | 5.57 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
Showing 1101 - 1200 of 1,712 words