A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 突き当たる | 2 | 5.06 |
| 主体 | 2 | 4.07 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 重み | 2 | 4.00 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 外務大臣 | 2 | 4.99 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 教皇 | 2 | 3.80 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 地質調査 | 2 | 6.04 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| 表面化 | 2 | 4.97 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 逼迫 | 2 | 4.97 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 確立 | 2 | 4.04 |
| 勃発 | 2 | 4.51 |
| 一長一短 | 2 | 5.12 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 払拭 | 2 | 4.33 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 布石 | 2 | 4.56 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 八十万 | 3 | 5.57 |
| エル | 3 | 2.97 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 下賜 | 3 | 4.55 |
| 労働者 | 3 | 4.50 |
| 仲裁裁判所 | 3 | 6.99 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 流行る | 3 | 4.15 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| に依る | 3 | 2.76 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| リック | 3 | 4.06 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 凍結 | 3 | 4.32 |
| 望む | 3 | 3.04 |
| 経済 | 3 | 4.04 |
| 国際的 | 3 | 5.10 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 覚書 | 3 | 5.27 |
| よね | 3 | 2.43 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 大規模 | 3 | 3.59 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 移管 | 3 | 5.74 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 内部 | 3 | 3.28 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 社交界 | 3 | 4.02 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 後継者 | 3 | 4.01 |
| 族長 | 3 | 3.58 |
| より | 3 | 2.31 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 処ではない | 3 | 4.43 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 州 | 3 | 3.86 |
| 約 | 3 | 3.47 |
Showing 1201 - 1300 of 1,712 words