A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| サラセン | 1 | 7.59 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 横紙破り | 1 | 5.57 |
| 連合体 | 1 | 5.82 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 係争 | 1 | 6.14 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 関連産業 | 1 | 7.11 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
Showing 1201 - 1300 of 1,712 words