A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 横紙破り | 1 | 5.57 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 資する | 1 | 6.17 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 関連産業 | 1 | 7.11 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
Showing 1401 - 1500 of 1,712 words