A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 両国関係 | 1 | 6.51 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 異端審問 | 1 | 5.13 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 移転先 | 1 | 6.11 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 軍備削減 | 1 | 7.11 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
Showing 1501 - 1600 of 1,712 words