A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 学術研究 | 1 | 6.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 再分配 | 1 | 5.67 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 行きつ戻りつ | 1 | 6.39 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 軍備削減 | 1 | 7.11 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 付帯 | 1 | 5.67 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
Showing 201 - 300 of 1,712 words