A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対して | 1 | 2.68 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 援用 | 1 | 6.51 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 受け皿となる | 1 | 6.35 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 再分配 | 1 | 5.67 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 原画 | 1 | 5.24 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| ふう | 1 | 3.64 |
Showing 401 - 500 of 1,712 words