A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| 懐柔策 | 1 | 5.81 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 軍備削減 | 1 | 7.11 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
Showing 501 - 600 of 1,712 words