A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 含める | 1 | 3.11 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 法廷 | 1 | 5.17 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 使用権 | 1 | 5.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 学術研究 | 1 | 6.19 |
| 懐柔策 | 1 | 5.81 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 公益 | 1 | 5.88 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 関連産業 | 1 | 7.11 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| はずです | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 1,712 words