A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 密使 | 1 | 5.61 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 学術研究 | 1 | 6.19 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
Showing 801 - 900 of 1,712 words