A breakup of an engagement that's somehow convincing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Recently in the Lambert Kingdom, engagements have been broken off for trivial reasons. The beautiful Duke's daughter Layla Honest found this frustrating. However, one day she too is told by her fiancé, Crown Prince Elric, that their engagement is broken off. But the reason was neither because he had found true love, nor because Layla was unlovable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 163 min
Estimated reading time per work
Words 6,990
Sentences 697
Characters 13,046
Unique Words 1,712
1-Occurrence Words 945
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 密使 | 1 | 5.61 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 穏健派 | 1 | 4.79 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 連合体 | 1 | 5.82 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
Showing 801 - 900 of 1,712 words